ANMO O PATOUÉ

<  Retour à l'accueil

Bonzor atsérou

” Le soleil est déjà couché, les vachers vont traire, le jeune berger porte la brante, le petit cuit la polenta…” Une chanson pleine de poésie bucolique dédiée à tous les travailleurs de la montagne écrite et interprétée par Paul

Suite...

Dai bon matin

Le grand-père se lève tôt le matin pour aller planter les échalas dans sa vigne. A dos de mulet il traverse les villages pour une dure journée de travail. Un belle ballade country valaisanne écrite et interprétée par Paul Mac

Suite...

Un vieux meunier

Le “Blanc de Seppey” est une vieux meunier albinos qui s’est mis à écrire les contes des anciens du village. Ses écrits ont été redécouverts par l’auteur-compositeur-interprète Joël Nendaz et son histoire mise en musique. Une très belle chanson en

Suite...

Anna la violoniste

Anna est une jeune violoniste qui habite avec sa famille à Molignon. Tous les mercredis elle descend en bus au Conservatoire de Sion pour jouer avec le Petit Orchestre du Conservatoire. Elle nous parle de sa famille, du patois, de

Suite...

À la foire de Bagnes

Lors de la “Nuit du conte patoisant”, Raphy Moulin nous emmène à la foire du bétail de Bagnes. Le jour de la foire était un jour de fête. Tous les ménages des communes déléguaient un représentant. Les gens partaient de

Suite...

La reine de Tortin

Lors de la “Nuit du conte patoisant”, Maurice Michelet nous emmène à Tortin où Jean-Joseph de Vejenan avait une si belle vache, bien montée, avec un front de fer et qui savait jouer des cornes qu’elle devint reine et suscita

Suite...

Sorcière, chat noir et enfants turbulents

Lors de la “Nuit du conte patoisant” 2015, Julie Varone nous emmenait non loin d’un village valaisan où il est question de sorcière, de chat noir et d’enfants turbulents.

Suite...

“Petit Jian Jian”

A écouter, en bon patois d’Hérémence, la chanson traditionnelle “Petit Jian Jian”, l’enfant orphelin qui n’est pas si malheureux, chantée par Mélanie Bovier et accompagnée à la guitare par Joël Nendaz.  

Suite...

“Les beaux jours de l’été”

Une chanson en patois d’Hérémence composée par Amédée Nendaz pour évoquer les beaux jours de l’été, interprétée (voix et guitare) par Joël Nendaz.  

Suite...

L’Eau et le Soleil (2/2)

L’Eau et le Soleil se rencontrent près de l’étang de Binii au-dessus de Savièse. C’est l’occasion de retrouvailles parfois drôles, parfois tendres, souvent piquantes. Poème écrit en 1945 par le Père capucin Zacharie Balet, de Grimisuat, traduit en patois de

Suite...