Comment les frais de rapatriement en cas de maladie à l’étranger sont-ils couverts par l’assurance maladie?

On pense souvent aux accidents mais la maladie peut, elle aussi, par choix ou par obligation, nécessiter un rapatriement de l’étranger pour être soigné en Suisse. Comment ces frais sont-ils couverts ? Qu’est-il prévu par la Lamal, dans quelles conditions et dans quelles limites ? Notre expert Cédric Donnet, agent général du Valais romand pour la CSS assurance, répond à la question d’un téléspectateur.