Ein Murgang hat Anfang Juli vor einem Jahr die Strasse zwischen Lourtier und Champsec verschüttet. Dabei hat auch Landwirt Lucien Fellay sein Haus verloren und ein Teil seines Betriebs nahm erheblichen Schaden. Für ihn und seine Familie ist die Situation noch immer schwierig, unter anderem weil nicht klar ist, wer finanziell wofür aufkommt.